PITTSBURGH — Late Wednesday night, when the Washington Nationals needed him most, Danny Espinosa walked into the ideal chance to validate his manager’s faith. He had flailed, searched and scuffled all season long. Davey Johnson worried about his second baseman, but not enough send him the bench. In the eighth inning, with the bases loaded and one out, the Nationals down by a run, the game found him.
The count ran full. And against the fourth Pittsburgh Pirates reliever of the game, Espinsoa did what he has done with more frequency than any player in the National League: He struck out. The crucial whiff served as the fulcrum for the Nationals’ 4-2 loss to the Pirates before 11,478 at PNC Park, their third straight defeat, during which they stranded five base runners in the final two innings, four of them in scoring position.
Following an electric series over the weekend against their rival at packed Nationals Park, the Nationals came here to face a nondescript opponent at an empty ballpark under a gray sky spitting intermittent rain. A letdown could have been predicted, but not to the depths Washington reached Wednesday night.
The Pirates lost starting pitcher Erik Bedard to back spasms with no outs in the second inning. The Nationals responded with two runs, four hits and 11 strikeouts off five relievers in the final eight innings. On a night stuffed with bizarre moments, odd decisions and strange plays, the Nationals’ offense rendered moot six solid innings from Ross Detwiler, who allowed three runs on seven hits.
The Nationals had another chance in the ninth inning off closer Joel Hanrahan. Ian Desmond’s one-out double put two runners in scoring position with the Nationals down by two and Bryce Harper and Ryan Zimmerman due up. Harper popped to shallow left. Zimmerman, who the night before sparked a ninth-inning rally, struck out.
On an offense that has struck out 23 times over the past two games, he is by no means the lone culprit. But in the middle of the loss stood Espinosa, the second-year second baseman fighting to find his footing. Espinosa snapped an 0-for-10 slump in the seventh inning and scored Washington’s second run, but among hitters the Nationals counted, he has struggled more than any other.
Espinosa is hitting .189, and his .514 OPS entering Wednesday ranked 176th out of 186 qualifying major league players. Only Adam Dunn of the Chicago White Sox has struck out more than Espinosa, whose 39 whiffs in 123 plate appearances lead the National League.
In the spring, Johnson and hitting coach Rick Eckstein instructed Espinosa to swing easy and not try to muscle the ball. Lately, Johnson has said Espinosa was not swinging as aggressively as he’d like. Espinosa seems to be stuck in the middle, guessing at pitches and feeling for the ball. He had swung at and missed 14.9 percent of the pitches he’s seen this year entering Wednesday, fifth-most in the majors.
The most troubling aspect of Espinosa’s struggle is that it extends to last season. After the last all-star break last year, Espinosa hit .227 with a .310 on-base percentage and a .352 slugging percentage. In his last 94 games, a span of 399 plate appearances, Espinosa has 119 strikeouts, 40 walks and only six home runs. Over that span, more than half a full season, he is hitting .215, getting on base at a .301 clip and slugging .318.
There is the quick update of the day.


